"阴一阴"？"抓老巴"？你听懂了吗？主播示范普通话正确表达！

齐点淄博APP

齐点淄博微信

齐点淄博抖音

齐点淄博快手

您的位置：首页 > 齐点淄博 > 推荐 > 推荐

"阴一阴"？"抓老巴"？你听懂了吗？主播示范普通话正确表达！

中华宽带网 2020-06-19 15:56:34 字号：- +

爱淄博、讲普通话、用文明语。

生活中有哪些

让人容易误会的淄博方言呢？

▼

市民采访：

“有次单位组织出去旅游，大家都走累了，想找个长椅坐一坐，找了一圈，结果发现都有人。然后就找了个坐的人少的椅子，非常有礼貌的和旁边的人说：您好，不好意思，麻烦您往那边阴一阴。

阴一阴？啥？啥叫阴一阴。人家也没动。

眼看着我们同事要发火了，我赶紧和人解释，这个阴一阴就是往边上靠一靠的意思。

哦~~好的好的，那人赶紧往边上坐了坐。”

主播声音：

我是综合广播主持人梦娇，我是普通话推广人。

这句话用普通话来说是：“您好，不好意思，麻烦您往那边靠一靠！”

▼

市民采访：

“上次去坐公交车，是比较偏远的山区，路不好走，公交司机转弯的时候喊了一嗓子，各位乘客，抓老巴了，拐弯了......

这时候，坐我旁边来博山旅游的一个乘客就慌了神，抓老巴了？老巴？是不是小偷，然后就开始非常不安！左顾右盼！我看到这样，赶紧给他解释，老巴就是抓紧抓牢的意思！他才放心的又坐下了！说，你们的方言太吓人了！”

主播声音：

我是综合广播主持人梦娇，我是普通话推广人。

这句话用普通话来说是：“各位乘客：抓稳扶好，车要转弯了！”

编辑：

扫码下载

齐点淄博APP

扫码关注

齐点淄博微信公众号

扫码关注

齐点淄博抖音号

扫码关注

齐点淄博快手号